ハリー・ポッターと炎のゴブレット

Harry Potter and the Goblet of Fire

全米公開日：	2005/11/18	製作費：	1億5000万ドル
日本公開日：	2005/11/26	世界興行収入：	8億9637万ドル
上映時間：	2時間37分	全米興行収入：	2億9041万ドル
字幕翻訳：	戸田奈津子	日本興行収入：	110億0000万円
製作国：	アメリカ
配給会社：	ワーナー・ブラザース映画
海外公式サイト：	http://harrypotter.warnerbros.com/
日本公式サイト：	http://harrypotter.warnerbros.co.jp/year4/
キャッチコピー：	［闇の帝王］現る。

俳優名: ダニエル・ラドクリフ/Daniel Radcliffe; ルパート・グリント/Rupert Grint; エマ・ワトソン/Emma Watson; マイケル・ガンボン/Michael Gambon; ロビー・コルトレーン/Robbie Coltrane; アラン・リックマン/Alan Rickman; マギー・スミス/Maggie Smith; ワーウィック・デイヴィス/Warwick Davis; ブレンダン・グリーソン/Brendan Gleeson; デヴィッド・ブラッドリー/David Bradley; シャーリー・ヘンダーソン/Shirley Henderson; ジェームス・フィルプス/James Phelps; オリバー・フィルプス/Oliver Phelps; ボニー・ライト/Bonnie Wright; マシュー・ルイス/Matthew Lewis; ケイティ・ラング/Katie Leung; トム・フェルトン/Tom Felton; スタニスラフ・アイエネフスキー/Stanislav Ianevski; ロバート・パティンソン/Robert Pattinson; クレマンス・ポエジー/Clemence Poesy; レイフ・ファインズ/Ralph Fiennes; ジェイソン・アイザックス/Jason Isaacs; ゲイリー・オールドマン/Gary Oldman; ロバート・ハーディ/Robert Hardy; ロジャー・ロイド・パック/Roger Lloyd Pack; デイヴィッド・テナント/David Tennant; ミランダ・リチャードソン/Miranda Richardson; フランシス・デ・ラ・トゥーア/Frances de la Tour; ぺジャ・ビヤラク/Predrag Bjelac; ティモシー・スポール/Timothy Spall; マーク・ウィリアムズ/Mark Williams

役名: ハリー・ポッター/Harry Potter; ロン・ウィーズリー/Ron Weasley; ハーマイオニー・グレンジャー/Hermione Granger; アルバス・ダンブルドア/Albus Dumbledore; ルビウス・ハグリッド/Rubeus Hagrid; セルブス・スネイプ/Severus Snape; ミネルバ・マクゴナガル/Minerva McGonagall; フィリウス・フリットウィック/Filius Flitwick; マッド－アイ・ムーディ/Mad-Eye Moody; アーガス・フィルチ/Argus Filch; 嘆きのマートル/Moaning Myrtle; フレッド・ウィーズリー/Fred Weasley; ジョージ・ウィーズリー/George Weasley; ジニー・ウィーズリー/Ginny Weasley; ネビル・ロングボトム/Neville Longbottom; チョウ・チャン/Cho Chang; ドラコ・マルフォイ/Draco Malfoy; ビクトール・クラム/Viktor Krum; セドリック・ディゴリー/Cedric Diggory; フラー・デラクール/Fleur Delacour; ヴォルデモート卿/Lord Voldemort; ルシウス・マルフォイ/Lucius Malfoy; シリウス・ブラック/Sirius Black; コーネリアス・ファッジ/Cornelius Fudge; バーティ・クラウチ/Barty Crouch; バーティ・クラウチ・Jr/Barty Crouch Jr.; リータ・スキーター/Rita Skeeter; マダム・マクシーム/Madame Maxime; イゴール・カルカロフ/Igor Karkaroff; ピーター・ペティグリュー/Peter Pettigrew; アーサー・ウィーズリー/Arthur Weasley