69th Academy Awards：第69回アカデミー賞（1997年）

作品賞

受賞作品／ノミネート作品	受賞／ノミネート	世界興行収入	全米興行収入
イングリッシュ・ペイシェント	－	2億3197万ドル	7867万ドル
ファーゴ	－	6061万ドル	2461万ドル
ザ・エージェント	－	2億7355万ドル	1億5395万ドル
秘密と嘘	－	－	1341万ドル
シャイン	－	－	3589万ドル

監督賞

受賞作品／ノミネート作品	受賞／ノミネート	世界興行収入	全米興行収入
イングリッシュ・ペイシェント	アンソニー・ミンゲラ	2億3197万ドル	7867万ドル
ファーゴ	ジョエル・コーエン	6061万ドル	2461万ドル
ラリー・フリント	ミロシュ・フォアマン	－	2030万ドル
秘密と嘘	マイク・リー	－	1341万ドル
シャイン	スコット・ヒックス	－	3589万ドル

主演男優賞

受賞作品／ノミネート作品	受賞／ノミネート	世界興行収入	全米興行収入
シャイン	ジェフリー・ラッシュ	－	3589万ドル
ザ・エージェント	トム・クルーズ	2億7355万ドル	1億5395万ドル
イングリッシュ・ペイシェント	レイフ・ファインズ	2億3197万ドル	7867万ドル
ラリー・フリント	ウディ・ハレルソン	－	2030万ドル
スリング・ブレイド	ビリー・ボブ・ソーントン	－	2444万ドル

主演女優賞

受賞作品／ノミネート作品	受賞／ノミネート	世界興行収入	全米興行収入
ファーゴ	フランシス・マクドーマンド	6061万ドル	2461万ドル
秘密と嘘	ブレンダ・ブレシン	－	1341万ドル
マイ・ルーム	ダイアン・キートン	－	1280万ドル
イングリッシュ・ペイシェント	クリスティン・スコット・トーマス	2億3197万ドル	7867万ドル
奇跡の海	エミリー・ワトソン	－	380万ドル

助演男優賞

受賞作品／ノミネート作品	受賞／ノミネート	世界興行収入	全米興行収入
ザ・エージェント	キューバ・グッディング・Jr	2億7355万ドル	1億5395万ドル
ファーゴ	ウィリアム・H・メイシー	6061万ドル	2461万ドル
シャイン	アーミン・ミューラー＝スタール	－	3589万ドル
真実の行方	エドワード・ノートン	1億0261万ドル	5611万ドル
ゴースト・オブ・ミシシッピー	ジェームズ・ウッズ	－	1332万ドル

助演女優賞

受賞作品／ノミネート作品	受賞／ノミネート	世界興行収入	全米興行収入
イングリッシュ・ペイシェント	ジュリエット・ビノシュ	2億3197万ドル	7867万ドル
クルーシブル	ジョーン・アレン	－	734万ドル
マンハッタン・ラプソディ	ローレン・バコール	－	4108万ドル
ある貴婦人の肖像	バーバラ・ハーシー	－	369万ドル
秘密と嘘	マリアンヌ・ジャン＝バプティスト	－	1341万ドル

脚本賞

受賞作品／ノミネート作品	受賞／ノミネート	世界興行収入	全米興行収入
ファーゴ	イーサン・コーエン/ジョエル・コーエン	6061万ドル	2461万ドル
ザ・エージェント	キャメロン・クロウ	2億7355万ドル	1億5395万ドル
真実の囁き	ジョン・セイルズ	－	1240万ドル
秘密と嘘	マイク・リー	－	1341万ドル
シャイン	ジャン・サーディ/スコット・ヒックス	－	3589万ドル

脚色賞

受賞作品／ノミネート作品	受賞／ノミネート	世界興行収入	全米興行収入
スリング・ブレイド	ビリー・ボブ・ソーントン	－	2444万ドル
クルーシブル	アーサー・ミラー	－	734万ドル
イングリッシュ・ペイシェント	アンソニー・ミンゲラ	2億3197万ドル	7867万ドル
ハムレット	ケネス・ブラナー	－	470万ドル
トレインスポッティング	ジョン・ホッジ	－	1649万ドル

撮影賞

受賞作品／ノミネート作品	受賞／ノミネート	世界興行収入	全米興行収入
イングリッシュ・ペイシェント	ジョン・シール	2億3197万ドル	7867万ドル
エビータ	ダリウス・コンジ	1億4104万ドル	5004万ドル
ファーゴ	ロジャー・ディーキンス	6061万ドル	2461万ドル
グース	キャレブ・デシャネル	－	2514万ドル
マイケル・コリンズ	クリス・メンゲス	－	1109万ドル

編集賞

受賞作品／ノミネート作品	受賞／ノミネート	世界興行収入	全米興行収入
イングリッシュ・ペイシェント	ウォルター・マーチ	2億3197万ドル	7867万ドル
エビータ	ジェリー・ハンブリング	1億4104万ドル	5004万ドル
ファーゴ	ロデリック・ジェインズ	6061万ドル	2461万ドル
ザ・エージェント	ジョー・ハッシング	2億7355万ドル	1億5395万ドル
シャイン	ピップ・カーメル	－	3589万ドル

美術賞

受賞作品／ノミネート作品	受賞／ノミネート	世界興行収入	全米興行収入
イングリッシュ・ペイシェント	スチュアート・クレイグ/ステファニー・マクミラン	2億3197万ドル	7867万ドル
バードケージ	ボー・ウェルチ/Cheryl Carasik	1億8526万ドル	1億2406万ドル
エビータ	ブライアン・モリス/Philippe Turlure	1億4104万ドル	5004万ドル
ハムレット	ティム・ハーヴィ	－	470万ドル
ロミオ&ジュリエット	キャサリン・マーティン/ブリジット・ブロシュ	1億4755万ドル	4635万ドル

衣装デザイン賞

受賞作品／ノミネート作品	受賞／ノミネート	世界興行収入	全米興行収入
イングリッシュ・ペイシェント	アン・ロス	2億3197万ドル	7867万ドル
エンジェル&インセクト／背徳の館	ポール・ブラウン	－	341万ドル
Emma エマ	ルース・マイヤーズ	－	2223万ドル
ハムレット	アレクサンドラ・バーン	－	470万ドル
ある貴婦人の肖像	ジャネット・パターソン	－	369万ドル

メイクアップ賞

受賞作品／ノミネート作品	受賞／ノミネート	世界興行収入	全米興行収入
ナッティ・プロフェッサー／クランプ教授の場合	リック・ベイカー/デヴィッド・ルロイ・アンダーソン	2億7396万ドル	1億2881万ドル
ゴースト・オブ・ミシシッピー	マシュー・W・マングル/デボラ・ラ・ミア・デネイヴァー	－	1332万ドル
スター・トレック　ファースト・コンタクト	マイケル・ウェストモア/スコット・ウィーラー/ジェイク・ガーバー	1億4602万ドル	9202万ドル

作曲賞（ドラマ）

受賞作品／ノミネート作品	受賞／ノミネート	世界興行収入	全米興行収入
イングリッシュ・ペイシェント	ガブリエル・ヤーレ	2億3197万ドル	7867万ドル
ハムレット	パトリック・ドイル	－	470万ドル
マイケル・コリンズ	エリオット・ゴールデンサール	－	1109万ドル
シャイン	デヴィッド・ハーシュフェルダー	－	3589万ドル
スリーパーズ	ジョン・ウィリアムズ	1億6561万ドル	5331万ドル

作曲賞（ミュージカル・コメディ）

受賞作品／ノミネート作品	受賞／ノミネート	世界興行収入	全米興行収入
Emma エマ	レイチェル・ポートマン	－	2223万ドル
ファースト・ワイフ・クラブ	マーク・シェイマン	1億8148万ドル	1億0548万ドル
ノートルダムの鐘	アラン・メンケン/スティーブン・シュワルツ	3億2533万ドル	1億0013万ドル
ジャイアント・ピーチ	ランディ・ニューマン	－	2894万ドル
天使の贈りもの	ハンス・ジマー	－	4810万ドル

歌曲賞

受賞作品／ノミネート作品	受賞曲／ノミネート曲	世界興行収入	全米興行収入
エビータ	You Must Love Me	1億4104万ドル	5004万ドル
アンカーウーマン	Because You Loved Me	1億0068万ドル	5108万ドル
素晴らしき日	For the First Time	9752万ドル	4615万ドル
マンハッタン・ラプソディ	I Finally Found Someone	－	4108万ドル
すべてをあなたに	That Thing You Do !	3458万ドル	2585万ドル

音響賞

受賞作品／ノミネート作品	受賞／ノミネート	世界興行収入	全米興行収入
イングリッシュ・ペイシェント	ウォルター・マーチ/マーク・バーガー/デヴィッド・パーカー/クリス・ニューマン	2億3197万ドル	7867万ドル
エビータ	アンディ・ネルソン/アンナ・ベルマー/ケン・ウェストン	1億4104万ドル	5004万ドル
インデペンデンス・デイ	クリス・カーペンター/ビル・W・ベントン/ボブ・ビーマー/ジェフ・ウェクスラー	8億1740万ドル	3億0616万ドル
ザ・ロック	ケヴィン・オコネル/グレッグ・P・ラッセル/キース・A・ウェスター	3億3506万ドル	1億3406万ドル
ツイスター	スティーブ・マスロウ/グレッグ・ランドエイカー/ケヴィン・オコネル/ジェフリー・パターソン	4億9447万ドル	2億4172万ドル

音響効果賞

受賞作品／ノミネート作品	受賞／ノミネート	世界興行収入	全米興行収入
ゴースト & ダークネス	ブルース・スタンブラー	－	3861万ドル
デイライト	リチャード・L・アンダーソン/デヴィッド・A・ウィッテカー	1億5921万ドル	3302万ドル
イレイザー	アラン・ロバート・マーレイ/バブ・アスマン	2億4229万ドル	1億0129万ドル

視覚効果賞

受賞作品／ノミネート作品	受賞／ノミネート	世界興行収入	全米興行収入
インデペンデンス・デイ	フォルカー・エンゲル/ダグラス・スミス/クレイ・ピニー/ジョセフ・ヴィスコシル	8億1740万ドル	3億0616万ドル
ドラゴンハート	スコット・スキヤーズ/フィル・ティペット/ジェームズ・ストラウス/キット・ウェスト	1億1526万ドル	5136万ドル
ツイスター	シュテフェン・ファンマイアー/ジョン・フレイザー/ハビブ・ザルガルパー/ヘンリー・ラ・バウンタ	4億9447万ドル	2億4172万ドル

外国語映画賞

受賞作品／ノミネート作品	製作国	世界興行収入	全米興行収入
コーリャ愛のプラハ	チェコ	－	577万ドル
シェフ イン ラブ	グルジア	－	68万ドル
The Other Side of Sunday	ノルウェー	－	4000ドル
コーカサスの虜	ロシア	－	79万ドル
リディキュール	フランス	－	197万ドル

長編ドキュメンタリー映画賞

受賞作品／ノミネート作品	受賞／ノミネート	世界興行収入	全米興行収入
モハメド・アリ　かけがえのない日々	－	－	278万ドル
The Line King : The Al Hirschfeld story	－	－	5万ドル
Mandela	－	－	4万ドル
Suzanne Farrell : Elusive Muse	－	－	－
Tell the Truth and Run	－	－	3000ドル

短編ドキュメンタリー映画賞

受賞作品／ノミネート作品	受賞／ノミネート	世界興行収入	全米興行収入
Breathing Lessons : The Life and Work of Mark O'brien	－	－	－
Cosmic Voyage	－	－	－
An Essay on Matisse	－	－	－
Special Effects	－	－	－
The Wild Bunch : An Album in Montage	－	－	－

短編アニメ賞

受賞作品／ノミネート作品	受賞／ノミネート	世界興行収入	全米興行収入
Quest	－	－	－
Canhead	－	－	－
La Salla	－	－	－
Wat's Pig	－	－	－

短編実写賞

受賞作品／ノミネート作品	受賞／ノミネート	世界興行収入	全米興行収入
Dear Diary	－	－	－
De Tripas, Corazon	－	－	－
Ernst & Lyset	－	－	－
Esposados	－	－	－
Wordless	－	－	－

名誉賞

－	受賞者	－	－
－	マイケル・キッド	－	－

アーヴィング・G・タルバーグ記念賞

－	受賞者	－	－
－	ソウル・ゼインツ	－	－